Welcome to Saint Charles
July 14, 2020 - Update from Father Emilio Magaña
Dear Friends,
By order Governor Newsom, churches have been ordered to close once again effective Wednesday July 15th until further notice. This order is only for indoor services. Weekday masses (including Saturday 8am) will have to be suspended. We will continue to celebrate mass OUTSIDE in our parking lot. You are invited to bring your favorite chair. This also means NO CONFESSIONS. Our temporary mass schedule is as follows:
SUNDAY: 7:00am, 8:30am, 10:00am, 11:30am (Spanish), 1:00pm
There will be no 5:00pm mass on both Saturdays and Sundays until further notice.
I thank you for your patience during this time of transition. I apologize for any inconvenience. Let us keep each other in prayer. God bless you.
Sincerely, Fr. Emilio A. Magaña Jr. (Pastor)
*********************
14 de Julio de 2020
Estimados amigos/as,
Por orden del Gobernador Newsom, las iglesias han sido ordenados a cerrar una vez más comenzando el Miércoles 15 de Julio. Esta orden solo se aplica a servicios adentro. Misas entre semana (incluyendo Sábado 8am) tendrán que ser suspendidas. Seguiremos teniendo misas AFUERA en nuestro estacionamiento. Los invito a traer su silla favorita. También NO HABRA CONFESIONES. Nuestro horario de misa es lo siguiente:
DOMINGO: 7:00am, 8:30am, 10:00am, 11:30am (Español), 1:00pm
No habrá misa de 5pm los Sabados y Domingos hasta que haiga cambio en la orden.
Les agradezco su paciencia en este tiempo de transición. Les pido disculpas por cualquier inconveniencia. Hay que seguir manteniéndonos en oración. Que Dios los bendiga.
Sinceramente,
Emilio A. Magaña Jr.
Parroco
July 15, 2020 From the Diocese of San Diego
Outdoor Masses
Starting July 15, the San Diego Catholic Diocese suspends all indoor Masses in San Diego County until further notice. Parishes are to celebrate Masses outdoors whenever they can. The faithful are encouraged to attend Mass at a nearby parish if their own one is unable to offer outdoor services.
In announcing his decision, Bishop Robert W. McElroy said three factors influenced his decision: The sustained rise in the rate of COVID-19 cases and deaths. New directives from health authorities that again suspended indoor worship services in San Diego County. And the fact that only a small number of those who regularly attended Masses before the pandemic had decided to return when public services resumed on June 14, underscoring their concern for their health and safety.
In addition, Catholics across the diocese will continue to receive dispensation and are relieved of their obligation to attend Sunday Mass.
Many parishes across the diocese continue to live-stream their Masses, and the faithful are encouraged to continue to join these.
Click here to read the Letter from Bishop McElroy in response to this week's Closures.
To receive email updates, please click here to be added to our email list.
LATEST NEWS AND UPCOMING EVENTS:
Click here to Celebrate Mass with us in English.
Haga clic aquí para Español.
FOR THOSE UNABLE TO ATTEND MASS IN PERSON:
SPIRITUAL COMMUNION PRAYER
My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament.
I love You above all things and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there, and unite myself completely to You.
Never permit me to be separated from You. Amen.
ORACION PARA COMUNION ESPIRUTUAL
Jesús mío, creo que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma.
Como ahora no puedo recibirte en sacramento, ven por lo menos espiritualmente a mi corazón.
Te abrazo como si ya te hubiera recibido y me uno completamente a Ti Señor.
No permitas que jamás me aparte de Ti. Amén.
For Father Burt's Reflection on this Sunday's Gospel, click here.
This Week's Mass Intentions
Let's continue to join our hearts in prayer as a Parish Family.
God our Creator, guardian of our homes and source of all blessings,
you delight in the happiness of your people.
Hear the prayers this Church offers for all your people and for the entire world.
Fulfill our needs and guide our actions toward the building up of your kingdom.
We ask this through Christ our Lord. AMEN
Están invitados a Facebook Live todos los miércoles a las 8:00pm a partir del 29 de julio,
a través de la página de Facebook de Corresponsables de Dios.
Haga clic aquí para más información.
St. Charles is now available to you on your smart phone through myParish app!! Download the app now through the App Store or Google Play.
Or click here: http://myparishapp.com/download.
Under "Find a Parish," look for Saint Charles Catholic Church. Connect with Saint Charles like never before.
Click here to see all the features of the app.
REGISTRATION FOR 2020-2021 RELIGIOUS EDUCATION IS NOW OPEN.
Click here to access Registration Information.
INSCRIPCIÓN PARA 2020-2021 LA EDUCACIÓN RELIGIOSA ESTÁ ABIERTA.
Haga clic aquí para acceder a la información de registro.
NEW FROM DYNAMIC PARISH
Have your BEST SUMMER EVER and Rediscover Jesus.
Go to DynamicCatholic.com/RJSCIB and journey with Matthew Kelly through a 40 day video series to rediscover Jesus.
Our God is a God of new beginnings. Is it time for a new beginning in your life? Is it time for you to rediscover Jesus? Follow the link provided to join Matthew Kelly on a 40 day journey featuring a daily video designed to spark a powerful conversation between you and Jesus. The program begins on July 13th! Join us!
**Pick up your FREE copy of Rediscover Jesus TODAY! They are available in the church and Parish Office. **
PASA EL MEJOR VERANO DE TU VIDA y redescubre a Jesús.
Ve a DynamicCatholic.com/RJSCIB y viaja con Matthew Kelly a través de una serie de videos durante 40 días para redescubrir a Jesús.
Nuestro Dios es un Dios de nuevos comienzos. ¿Es hora de un nuevo comienzo en tu vida? ¿Es hora de que redescubras a Jesús? Sigue el enlace proporcionado para unirte a Matthew Kelly en un viaje de 40 días con un video diario diseñado para provocar una conversación poderosa entre tú y Jesús. ¡El programa comienza el 13 de julio! ¡Únete a nosotros!
**¡Recoja su copia GRATUITA de Redescubrir a Jesús HOY! Están disponibles en la iglesia y la oficina parroquial.**
For past events from Dynamic Parish and more Dynamic Parish content, click here.
Livestreamed Masses:
The Diocese of San Diego will be streaming Sunday and Daily Mass celebrated in our Pastoral Center Chapel. The Sunday Masses will be available Saturday at 5 pm.
The Masses are recorded in English, Spanish & Vietnamese and can be accessed here. (Daily Masses will be streamed in English and Spanish only.)
Annual Catholic Appeal 2020 - "Gratitude in Action"
Each year, our Annual Catholic Appeal provides each of us with an opportunity to help spread the Gospel of Jesus Christ and to build the Kingdom of God in San Diego and Imperial Valley counties. Inspired by the Holy Spirit, our dedicated bishops, priests, deacons, religious men and women and lay faithful unite in the communion of serving our Lord through acts of grace, mercy, charity and love, and works of care and compassion with your generous financial help.
**DUE TO COVID-19 HEALTH RESTRICTIONS,**
MASS TIMES, CONFESSION TIMES, & DEVOTIONS HAVE BEEN CANCELED.
MASS SCHEDULEWEEKDAYS:Monday-Friday 9:00 AM *Under the Solar Panels SUNDAY MASSSunday: 7:00 AM, 8:30 AM,10:00 AM, 11:30 AM (Spanish),1:00 PM*Under the Solar Panels in West Parking Lot Masks are required. Provided seating is limited. For you health and well-being, we recommend bringing your own folding chairs. For Holy Days: Check bulletin schedule
|
CONFESSIONSSATURDAY:
|
OFFICE HOURSPARISH OFFICE**STARTING JUNE 1, 2020**Monday 1:00 PM-5:00 PM Tuesday-Friday 9:00 AM-5:00 PM Closed for Lunch at 12:00 PM CATECHETICAL CENTERMonday-Friday 8:00 AM-4:00 PMClosed for Lunch at 12:00 PM |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |